Singerul Inuk Kelly Fraser a murit de sinucidere în timpul luptei „grele” cu PTSD, spune familia